Папашка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Очередной папашка с кучей оправданий, да? |
Just another deadbeat dad with a bunch of excuses, right? |
Я буду звать его папашка. |
I'm gonna call him poo -paw. |
Мой папашка окочурился через три недели, как бросил работу. |
Three weeks after my pop stopped working, he dropped dead. |
Где был тот сутулый старик с белой как мел физиономией, которого я, бывало, называл Папашка, когда рухнула карусель? |
'Where was that stooped and mealy-colored old man I used to call Poppa when the merry-go-round broke down?' |
Он хотел посмотреть, как работает его папашка. |
He wanted to see his old man at work. |
Если бы она узнала, куда ты, папашка, ходишь, она бы, наверно, плакала. |
If she were to find out where you go, daddy, she would cry for sure. |
So, the deadbeat dad never sends child support. |
