Пенится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
К этому времени азарт погони взыграл, запенился в людях, как пенится забродившее старое вино. |
The frenzies of the chase had by this time worked them bubblingly up, like old wine worked anew. |
Откупоренное пиво не пенится. |
Running beer gathers no froth. |
Всё то время, что пошло бы на мое дело, но по ходу наша дружба сама шипит и пенится. |
Time you could have spent on my case, but I guess it's just froth over friends with you two. |
Они добавлены к пластмассам используемым в продуктах как домашние электрические приборы, ткани, пластмасса пенится, шкафы ноутбука, etc. |
They are added to plastics used in products such as home electrical appliances, textiles, plastic foams, laptop cabinets, etc. |
Гудзон тоже не пенится кровью. |
The Hudson is not foaming over with blood, either. |
Свесившись над кормой, можно было все-таки заметить, как от бешеной работы винта пенится темно-зеленая неприветливая вода. |
However, by leaning over the side near the bow they could see the propellers churning up the dark unfriendly waters. |
Мыло плохо пенится при жесткой воде и может оставить липкое ощущение. |
Anagram solvers are often banned from online anagram games. |
Для тебя созревшими гроздьями поле отяжелело и пенится сбор виноградный в точилах. |
For you the field blossoms heavy with vine grapes - wine foams and sparkles in brimming vats. |
Then why does he have that bubbly... |
|
Мыло плохо пенится при жесткой воде и может оставить липкое ощущение. |
Soap does not lather well with hard water and can leave a sticky feeling. |
