Погоста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 65 в Уэмбли, на концерте Погоста. |
The church yard live, 1965, at Wembley. |
Ехавши мимо погоста, она вновь велела остановиться и одна, без причта, пошла по расчищенной дороге к могиле. |
Passing the churchyard she stopped again and went to the grave alone without the ecclesiastics, following the path that had been cleared. |
Монастырь расположен на территории Макаровского погоста, существовавшего с начала 18 века. |
The monastery is situated on the territory of the Makarov churchyard, which existed since the beginning of the 18th century. |
Как ни бейся, на что ни надейся, а гроба да погоста никому не миновать стать,- нередко говаривал каменщик Петр совершенно непохожий на дядю Якова. |
Don't struggle, don't hope for anything, for the grave and the churchyard let no man pass them, the mason, Petr, used to say sometimes, yet he was absolutely dissimilar to Uncle Yaakov. |
As you can't come back, you can't see beyond the graveyard. |
|
Наконец он дошел до погоста, и тут бодрость окончательно оставила его. |
At length he reached the churchyard, and here his courage failed utterly. |
Его до сих пор часто сажают на христианских погостах и кладбищах. |
It is still commonly planted in Christian churchyards and cemeteries. |
