Раззолоченный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
раззолоченный -
Кроме того, с полочки были сброшены два тома Сопротивления материалов, и их место заняла раззолоченная Мужчина и женщина. |
On top of that, two volumes of Strength of Materials had been knocked off the shelf-the gilded Man and Woman was in it's place. |
Встреча Эйлин с Польком Линдом произошла спустя несколько дней в раззолоченном зале ресторана Ришелье. |
It was only a few days later that Aileen and Lynde met in the gold-room of the Richelieu. |
Она была новенькая, красная, раззолоченная, с ручной сиреной и колоколом золотого цвета и невозмутимого, надменного, гордого тона. |
It was new, painted red, with gilt trim and a handpower siren and a bell gold in color and in tone serene, arrogant, and proud. |
