Распивать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соображать, троить, пить, цедить, потягивать, попивать
И если ты мне ничего не скажешь, то в следующий раз будешь распивать бражку со своим сокамерником на нарах. |
I also know you don't tell the truth. The next time you get this close to an alcoholic beverage, it'll be when your cellie shares the wine he just made in the toilet. |
А вот я буду в Голливуде распивать шампанское, весь такой чистый-душистый. |
I, however, will be in Hollywood. Bottle of champagne in one hand, bar of scented soap in the other. |
Местные законы об открытых контейнерах позволяют распивать алкогольные напитки на улицах квартала. |
Local open container laws allow drinking alcoholic beverages on the Quarter's streets. |
Откуда ей знать, может мы будем курить травку, распивать пиво и дурачиться. |
For all she knows we're going to be smoking pot and drinking beer and fooling around. |
Побываем всюду, а потом осядем по-хорошему в Самаре подле своего заводика и наливочку будем распивать. |
We'll travel everywhere and settle properly in Samara, near our factory, and we'll have liqueurs to drink. |
