Распихивать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- распихивать гл
- shove(пихать)
- stuff(засунуть)
- push aside(оттеснить)
-
| глагол | |||
| shove | пихать, сунуть, совать, толкать, спихнуть, распихивать | ||
| push aside | спихивать, распихивать | ||
Там она развинтила мясорубку и стала распихивать разобранные части по углам посудного ящика, подтыкая их клочьями сена. |
There she dismantled the meat grinder and began stuffing the parts into the corners of the crate of dishes, layering them with tufts of straw. |
Получается, вы - дочь человека, который сколотил состояние, распихивая еду по консервным банкам, которую люди, как я, оттуда достают. |
It means you're the daughter of the gentleman who made millions putting things into tin cans that people like me take out of tin cans. |
Suddenly, frantically, David pushed his way through the crowd into the house. |
|
Широкий пласт земли отошел в сторону, и из пепла, распихивая битый кирпич и прочий мусор, начал медленно подниматься металлический стержень. |
He and Tasso moved away from the well. A section of the ground slid back. A metal frame pushed slowly up through the ash, shoving bricks and weeds out of the way. |
