Растертым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его корень, растертый в пасту и выпитый в уксусе в течение десяти дней подряд, обладает удивительным эффектом превращения мальчика в евнуха. |
Its root, pounded to a paste and drunk in vinegar for ten consecutive days, has the astonishing effect of turning a boy into a eunuch. |
The burnt nodules were ground to a fine powder. |
|
The burnt nodules were ground to a fine powder. |
|
Рой неохотно согласился на требования жены, и Хейли выпила смесь растертых таблеток и умерла в постели от передозировки, а ее муж лежал рядом с ней. |
Roy reluctantly agreed to his wife's demands and Hayley drank a concoction of mashed up pills and died in bed of an overdose with her husband lying beside her. |
Важные для равнинных племен коренных американцев, эти вишни были растерты и высушены на солнце. |
Important for Plains tribes of Native Americans, these cherries were pounded and sun-dried. |
В 1814 году было продано всего 461 экземпляр второго издания, а в последующие десять лет-только 74. Остатки были растерты в порошок. |
Only 461 copies of the second edition were sold during 1814 and over the next ten years, only 74. The leftovers were pulped. |
