Складный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя прилагательное | |||
| well-turned | удачный, удачно выраженный, складный, выточенный | ||
пропорциональный, гладкий, ладный, плавный, ловкий, статный, прилизанный, связный, стройный, приглаженный, зализанный, фигуристый, толковый, удобный, складненький, слаженный, хорошо сложенный, подбористый, согласованный, согласный, дружный, гармоничный, гармонический, техничный, фультикультяпистый
Складный Статный, стройный (в 1 знач.; разг. ).
Everything about him was trenchant and to the point. |
|
Длинненький, но складный, безупречной формы голова с хохолком золотистых волос и ярко-синие глаза, такой яркой синевы, что ясно - цвет их никогда не изменится. |
Long and slender, with a quiff of flaxen hair atop his perfect little skull, and vivid blue eyes which gave no hint of changing later to some other color. |
Персиваль был серый, как мышонок, и, конечно, не казался хорошеньким даже собственной маме; Джонни был складный, светловолосый и от природы задира. |
Percival was mouse-colored and had not been very attractive even to his mother; Johnny was well built, with fair hair and a natural belligerence. |
- складный поддон - collapsible pallet
- складный ящик - collapsed case
