Сковало - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я пожирал его глазами, видел, куда надо бить, бешенство сковало меня, словно лед. |
I devoured it with my eyes. I saw exactly where I must hit; I was ice-cold with rage. |
Горе Дженни не находило выхода в слезах, она ощущала только тупую боль, какое-то оцепенение сковало все ее чувства. |
She could not feel the emotion that expresses itself in tears-only a dull ache, a numbness which seemed to make her insensible to pain. |
В какой-то момент мы немного успокоились, напряжение спало, но теперь вдруг оно снова сковало нас. |
There had been a certain relaxation a slackening of tension. Now the tension suddenly returned. |
Вы здесь потому, что четверо из вас были достаточно талантливыми, чтобы помочь создать план, из-за которого армию сковало ужасом. |
You're here because the four of you were brilliant enough to help develop a plan that paralyzed the Army with fear. |