Сломавшего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Представьте, что вы встретили друга, сломавшего ногу при катании на лыжах. |
Imagine you've run into your friend who broke their leg skiing. |
Самой заметной из этих остановок была остановка Дуайта, сломавшего ногу на 33-й минуте встречи с Бренданом Макнелли. |
The most notable of these stoppages was Dwight breaking his leg in a 33rd minute tackle with Brendan McNally. |
Ощущается необходимость в создании местного потенциала для ремонта сломавшегося оборудования для разминирования, и особенно миноискателей. |
There is need to establish local capacity to repair broken down demining equipment, especially mine detectors. |
Письмо, запечатанное маленькой, синего сургуча, печатью, содержало мольбу к г-ну Бовари как можно скорее прибыть на ферму Берто и оказать помощь человеку, сломавшему себе ногу. |
This letter, sealed with a small seal in blue wax, begged Monsieur Bovary to come immediately to the farm of the Bertaux to set a broken leg. |
Да, современные автомобили могут быть опасны, но разрядившийся аккумулятор или сломавшееся крыло пропеллера в летающем такси приведут к падению тяжёлой машины на густонаселённые кварталы. |
Modern cars may be dangerous, but a dead battery or a broken rotor blade in a flying taxi would cause a heavy vehicle to fall onto a densely populated area. |
И потом — это самое главное — мы относимся к приоритетным делам так же, как к сломавшемуся водонагревателю, располагая их во главе нашего расписания. |
And then - this is key - we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater, by putting them into our schedules first. |
Pt cruiser with a faulty hood latch. |