Сносную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прозак помог миллионам преодолеть разные расстройства, превращая мерзкую жизнь в сносную. |
Prozac has helped millions of people overcome intractable mood disorders, making miserable lives livable. |
А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки? |
Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi? |
Вот поэтому я и дам вам сносную характеристику, которая позволит найти другую работу. |
And for that, I will write a tepid character, which may enable you to find employment elsewhere. |
У меня есть шанс прожить мрачную, но сносную жизнь, если только я оставлю всякую надежду. |
I have a chance for a grim but tolerable life, but only if I give up hope. |
All I ask in return is a fair price for my only nephew. |
|
Однажды, разгуливая там, он заметил старый сад, где появлялись старик и старуха, а в этом саду -довольно сносную яблоню. |
In one of his preceding lounges he had noticed there an old garden haunted by an old man and an old woman, and in that garden, a passable apple-tree. |
Внутри было тепло, он нашел там довольно сносную соломенную подстилку. |
It was warm there, and he found a tolerably good bed of straw. |
