Соборным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это относится ко всем соборным церквям в Англии, кроме кафедральной церкви Христа в Оксфорде. |
This applies to every cathedral church in England other than the cathedral church of Christ in Oxford. |
Насмешки и даже удивление сопровождали и даму всё время, пока она пробиралась к соборным вратам между экипажами и ожидавшим скорого выхода господ лакейством. |
Jeers, and wonder too, followed the lady as she made her way to the cathedral gates, between the carriages and the footmen waiting for their masters to come out. |
В 1483 году он был соборным проповедником в Шпейере. |
In 1483, he was cathedral preacher at Speyer. |
Соответственно, он будет наделять соборными достоинствами и благодеяниями. |
Accordingly, he would confer cathedral dignities and benefices. |
Впоследствии Западное крыло использовалось епархиальными управлениями, а восточное - соборными управлениями до 1949 года. |
Subsequently, the west wing was used by the Diocese offices, and the east wing by Cathedral offices until 1949. |
Даже соборными решениями было трудно искоренить практику индульгенций, укоренившуюся в народе. |
Even conciliar decisions were difficult to eradicate the practice of indulgences, rooted in the people. |
