Согрешивший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прегрешивший, нагрешивший, нагреховодничавший, проштрафившийся, провинившийся, впавший в грех, погубивший душу, погубивший свою душу, загубивший душу, загубивший свою душу, взявший грех на душу, хвативший греха на душу, грех попутал, бес попутал, лукавый попутал, нечистый попутал, враг попутал, трахнувшийся, переспавший
Во всяком случае, смысл был вот какой: Рекс Фортескью, в чем-то согрешивший, должен теперь покаяться и как-то возместить ущерб. |
Anyway, the point was that Rex Fortescue had to be made to confess what he had done and make restitution. |
Неужели такая женщина, как Мелани, исповедующая столь высокие принципы, станет защищать женщину согрешившую, особенно если та согрешила с ее мужем? |
Would a woman of Melanie's high principles champion the cause of a guilty woman, especially a woman guilty with her own husband? |
Но мы наймем какую-нибудь привлекательную девушку, чтобы она вышла за меня... и когда будет нужно... она устроит очаровательную сцену согрешившему мужу и подаст в суд на Конни за раскол семьи. |
But we hire some attractive girl to marry me... and when the time comes... she stages a pretty little scene over her erring husband... and sues Connie for alienation of affection. |
Когда Адам согрешил, все люди Адама считались согрешившими в тот момент. |
When Adam sinned, all of Adam's people were accounted to have sinned at that moment. |
А согрешив, человек избавляется от влечения к греху, ибо осуществление - это путь к очищению. |
The body sins once, and has done with its sin, for action is a mode of purification. |
Если близорукая экономическая политика каких-либо стран будет угрожать евро, согрешившим сторонам немедленно окажут жесткое политическое противодействие для того, чтобы установить мир и спокойствие. |
If short-sighted national economic policies threaten the euro, they will spark powerful countervailing political pressures on offending parties to cease and desist. |
Это положение не распространяется на тех, кого Христос как судья считает согрешившими против Святого Духа Божьего. |
This provision does not apply to those whom Christ as Judge deems to have sinned against God's holy spirit. |
