Солисты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
певицы, вокалисты, концертмейстеры, артистки
Первое исполнение пьесы прошло с большим успехом, в нем приняли участие солисты Тереза Тьетьенс, Зелия Требелли, Симс Ривз и Чарльз Сантли; дирижировал Салливан. |
The first performance of the piece was a great success and featured soloists Thérèse Tietjens, Zelia Trebelli, Sims Reeves and Charles Santley; Sullivan conducted. |
Затем над склоненными головами пронеслись человеческие голоса. Это пели солисты Оперы -Вори и Ландек. |
Then human voices rose, and were wafted over the bowed heads-Vauri and Landeck, of the Opera, were singing. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
Другие главные роли исполняли дети-солисты, которых отбирали на обширных прослушиваниях. |
The other major roles were taken by child soloists, who were selected from extensive auditions. |
Примы-балерины и солисты должны быть в репетиционном зале через пять минут. |
Principals and soloists I want to see in the rehearsal hall in five minutes. |
У Детского хора были такие же тембры, как у фон Штаде и Котрубаса, чтобы слушатели перестали сомневаться в том, что солисты тоже дети. |
The children's chorus had timbres sufficiently like von Stade's and Cotrubas's to help listeners suspend their disbelief that the soloists were children too. |
К джазовому ансамблю присоединились солисты и хор, используя английский текст Римско-католической мессы. |
A jazz ensemble was joined by soloists and choir using the English text of the Roman Catholic Mass. |
1930-е годы принадлежали популярным свинг-биг-бэндам, в которых некоторые виртуозные солисты становились такими же знаменитыми, как и лидеры группы. |
The 1930s belonged to popular swing big bands, in which some virtuoso soloists became as famous as the band leaders. |
Как и некоторые другие храмы Бахаи, здесь есть балкон-галерея, с которого могут выступать хоры или солисты. |
Like some other Baháʼí temples, it has a gallery balcony from which choirs or soloists may perform. |
Солисты импровизировали в рамках этих аранжировок. |
Soloists improvised within these arrangements. |
Солисты, хор и танцоры участвовали в этом показе, производя удивительные эффекты благодаря технике. |
Soloists, chorus and dancers participated in this display, producing astonishing effects thanks to machinery. |
