Стеганое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Многое изменилось за это время, - отвечал я, глядя на его круглое, словно стеганое, лицо с бесцветными ресницами. |
It's changed a lot, I replied, contemplating his round, chubby face with its colourless eyelashes. |
He's got them all stitched together like some kind of quilt. |
|
And I finished that quilt I've been sewing since spring. |
|
Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара. |
I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar. |
You could help others by making the patchwork quilt for the orphans if you wanted. |
|
Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара. |
I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar. |
Дорота убьет вас, если вы заляпаете клеем это стеганое одеяло. |
Dorota's gonna kill you if you get glue on that comforter. |
Зато у меня есть стеганое одеяло, которое мне совершенно не нужно. |
But I've got a quilt here I don't really need. |
Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара. |
I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar. |
Рука ее, описав полукруг, пыталась ухватить Ипполита Матвеевича, но тут же упала на стеганое фиолетовое одеяло. |
Her hand described a semi-circle and reached out to grasp Ippolit Matveyevich, but then fell back on to the violet down quilt. |
- стеганое одеяло - Quilt blanket
- стеганое ватное одеяло - comforter
- стеганое покрывало - counterpane
- стеганое пуховое одеяло - quilted duvet
- пуховое стёганое одеяло - eider-down
- небольшое стеганое одеяло - bed-quilt
