Стеснявшийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красневший, совестившийся, стыдившийся, сгоравший со стыда, дичившийся, конфузившийся, церемонившийся, робевший, давившийся, ущемлявшийся, зажимавшийся, теснившийся, сдавливавшийся, сковывавшийся, смущавшийся, тушевавший, не знавший куда глаза девать, не знавший куда глаза деть, не знавший куда деваться, не знавший куда деться
Филип, болезненно стеснявшийся всяких разговоров о деньгах, покраснел. |
Philip, morbidly nervous when he had to make any reference to money, reddened. |
А это даже совсем неблагородно. - И в первый раз за все их знакомство она, раньше робевшая и стеснявшаяся, резко отодвинулась от своего учителя. |
And that's even not at all genteel. And for the first time during all their acquaintanceship she, who had formerly been so timorous and constrained, sharply moved away from her teacher. |
Я так от них устала. - Таким образом она озвучила невысказанную реакцию многих, стеснявшихся выражать свои чувства столь откровенно. |
I'm so tired of refugees. Thus voicing the unspoken reaction of many, who were usually too conventional to express themselves so frankly. |
