Усыпленную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Через некоторое время первое чувство облегчения проходит, мое усыпленное любопытство оживляется. |
After a while, the first sense of relief passes away. My dormant curiosity revives. |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
Еще один Миссисипский белохвост, усыпленный в округе Понтоток 8 октября 2018 года, дал положительный результат на CWD. |
Another Mississippi whitetail euthanized in Pontotoc County on 8 October 2018 tested positive for CWD. |
Не разгадав его присутствия, но усыпленный неведомой упругостью здешнего воздуха, доктор снова крепко заснул. |
Not divining its presence, but lulled by the mysterious resilience of the air of the place, the doctor fell fast asleep again. |
О дивный, сладкий сон действительности, усыпленной идеалом! |
Oh! splendid lethargy of the real overwhelmed by the ideal. |
Тот же лихорадочный порядок, усыпленные однообразной работой лица... Я хотел уйти с командой, но не мог. |
The frenzied pattern, the faces hypnotized by routine... I wanted to go out in the bus with the team, but I couldn't. |
