Ушедшая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Our young men, send away to fight... |
|
Это может быть либо дикий жеребец, изгнанный из табуна, либо верховая лошадь, ушедшая далеко от стоянки какого-нибудь путника. |
The solitary steed might be one of two things: either an exiled stallion, kicked out of his own cavallada, or a roadster strayed from some encampment of travellers. |
Он умер от сердечного приступа в 2003 году в возрасте 50 лет. Второй сын Донена Джошуа Донен-кинопродюсер, работавший над такими фильмами, как быстрый и мертвая и ушедшая девушка. |
He died of a heart attack in 2003 at age 50. Donen's second son Joshua Donen is a film producer who worked on such films as The Quick and the Dead and Gone Girl. |
A dog which left home would eventually come back no matter what. |
|
Хотя к слову все и не было прибавлено: кроме меня, однако эти слова повисли в воздухе, но Скарлетт, вся ушедшая в свои подсчеты, не обратила на это внимания. |
The unspoken words everybody-but me hung in the air; but Scarlett, her mind on her account books, paid no heed. |
