Фанерными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По лестнице, шедшей винтом, компаньоны поднялись в мезонин. Большая комната мезонина была разрезана фанерными перегородками на длинные ломти, в два аршина ширины каждый. |
The partners wound their way up a spiral staircase to the large attic, which was divided by plyboard partitions into long slices five feet wide. |
Остап лежал на полу, легко придавленный фанерными щитами. |
Ostap lay on the floor, pinned down by sheets of cardboard. |
Через минуту стул, заваленный фанерными листами и лоскутьями кумача, перестал быть виден. |
A minute later the chair was covered up with sheets of ply-board and bunting, and was no longer visible. |
Советская пресса металась по перрону, размахивая лакированными фанерными саквояжами. |
The Soviet press was rushing up and down the platform, brandishing their shiny plywood travel cases. |
Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части. |
The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section. |
