Финтех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ведущие мировые финтех-компании активно обращаются к облачным технологиям, чтобы соответствовать все более строгим требованиям. |
Leading global fintech companies are proactively turning to cloud technology to meet increasingly stringent compliance regulations. |
Помимо уже существующих конкурентов, финтех-компании часто сталкиваются с сомнениями со стороны финансовых регуляторов, таких как банки-эмитенты и федеральное правительство. |
In addition to established competitors, fintech companies often face doubts from financial regulators like issuing banks and the Federal Government. |
Европейские финтех-сделки достигли пятиквартального максимума, поднявшись с 37 в IV квартале 2015 года до 47 В I квартале 2016 года. |
Europe's fintech deals reached a five-quarter high, rising from 37 in Q4 2015 to 47 in Q1 2016. |
Bunq финтех расширили обратить в службу поддержки Apple в Австрию. |
FinTech bunq expanded Apple Pay support to Austria. |
Только в 2018 году финтех был ответственен за более чем 1700 сделок на сумму более 40 миллиардов долларов. |
In 2018 alone, fintech was responsible for over 1,700 deals worth over 40 billion dollars. |
Финтех-компании в США привлекли $12,4 млрд в 2018 году, что на 43% больше, чем в 2017 году. |
Fintech companies in the United States raised $12.4 billion in 2018, a 43% increase over 2017 figures. |
Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний. |
However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies. |
В Европейском Союзе финтех-компании должны соблюдать законы О защите данных, такие как GDPR. |
In the European Union, fintech companies must adhere to data protection laws, such as GDPR. |
Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом. |
Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations. |
Он будет регулироваться как виртуальный актив законом о финтехе. |
It is to be regulated as a virtual asset by the FinTech Law. |
Тем не менее, регуляторам и компаниям финтеха следует обратить внимание на примеры, подобные Alipay, при разработке рациональных стратегических проектов развития в этом новом секторе. |
But regulators and fintech firms should take note of examples like Alipay to develop rational strategic possibilities for this emerging sector. |
