Хэмпширская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта хэмпширская баба доконает ее в два месяца, мой милый, если будет с ней еще возиться, -продолжал доктор Сквилс. |
That Hampshire woman will kill her in two months, Clump, my boy, if she stops about her, Dr. Squills said. |
Вы думаете, что если я гувернантка, так я лишена понятий, тех правил чести и хорошего воспитания, какие есть у вас, хэмпширских дворян? |
Do you think, because I am a governess, I have not as much sense, and feeling, and good breeding as you gentlefolks in Hampshire? |
Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн. |
Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power. |
Некоторые из ее литературных критических замечаний и ее Хэмпширской истории продолжали переиздаваться в 1980-х годах. |
Some of her literary criticisms and her Hampshire history continued to be reprinted into the 1980s. |
В ничейном матче Хон взял калитку Хэмпширского открывателя Ричарда Льюиса, но не сумел больше уволить его из 36-го кадра. |
In a drawn match, Hone took the wicket of Hampshire opener Richard Lewis but managed no further dismissals from his 36 overs. |
Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн. |
The Geology of the New Forest consists mainly of sedimentary rock, in the centre of a sedimentary basin known as the Hampshire Basin. |
Другими Хэмпширскими вариантами были скримы, экраны, скрембы, крики, кремы и шпаргалки. |
Other Hampshire variants were scrims, screens, scrames, screams, creams and cribs. |
Он не переставая разглагольствовал о себе - то на грубейшем и вульгарнейшем хэмпширском наречии, то принимая тон светского человека. |
He talked of himself incessantly, sometimes in the coarsest and vulgarest Hampshire accent; sometimes adopting the tone of a man of the world. |
I had to be smuggled over the Surrey-Hampshire border once. |
