Шельфовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром. |
The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar. |
В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна. |
As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance. |
Гипс из Лагуны Пернатти, горы Гансон, шельфовой зоны Стюарт, Андамукских хребтов-район озера Торренс, Южная Австралия, Австралия. |
Gypsum from Pernatty Lagoon, Mt Gunson, Stuart Shelf area, Andamooka Ranges - Lake Torrens area, South Australia, Australia. |
Пересечение шельфового ледника Росса было трудной задачей для пони. |
The crossing of the Ross Ice Shelf was an onerous task for the ponies. |
Продолжалось осуществление проекта бурения льда на северо-восточной оконечности шельфового ледника «Эймери» неподалеку от станции «Дейвис». |
The ice drilling project on the north-eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued. |
Водопады также возникают там, где талая вода падает через край табличного айсберга или шельфового льда. |
Waterfalls also occur where meltwater drops over the edge of a tabular iceberg or ice shelf. |
Один из китов может находиться на шельфовом леднике Росса в Антарктиде и общаться с китом, который находится на Алеутских островах на Аляске. |
One whale might be off the Ross Ice Shelf then in Antarctica and communicate with another whale in the Aleutians in Alaska. |
Чем дальше они отплывали от шельфового ледника, тем тише становился ветер. |
The farther from the glacier they floated, the calmer the wind became. |
Толланд смотрел на расплывчатый контур шельфового ледника Милна, кажущийся белым пятном в призрачном лунном свете. |
Tolland gazed back toward the blur of the Milne Ice Shelf, now only a faint white form in the hazy moonlight. |
15 ноября 2012 года акционеры South Stream Transport AG подписали окончательное инвестиционное решение по шельфовому участку. |
On 15 November 2012, shareholders of South Stream Transport AG signed the final investment decision on the offshore section. |
- шельфовое судно - offshore ship
- шельфовое месторождение - offshore field
