Шествующие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
And I am a dinosaur marching into the tar pit. |
|
Утром тело г-жи Вальтер, бесчувственное и почти бездыханное, было найдено возле Иисуса, шествующего по водам. |
The next morning Madame Walter was found stretched out senseless, almost asphyxiated before Jesus Walking on the Waters. |
Грациозные красотки шествующие на пляжную вечеринку со своими кувшинами вина были прекрасно отображены писателем Ивлином Во, как более подходящими для обложек журнала Вог. |
The beauties shimmying down to a beach party with their flagons of wine were famously described by the novelist Evelyn Waugh as being rather like the covers of Vogue magazine. |
Эдуард Шестой спрашивал себя, случалось ли когда-нибудь, чтобы толпа смотрела на короля, шествующего в тюрьму, с таким великолепным равнодушием. |
Edward the Sixth wondered if the spectacle of a king on his way to jail had ever encountered such marvellous indifference before. |
