Шотокан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1924 году гичин Фунакоши, основатель Шотокан Каратэ, перенял систему дан у основателя дзюдо Дзигоро Кано, используя ранговую схему с ограниченным набором цветов пояса. |
In 1924 Gichin Funakoshi, founder of Shotokan Karate, adopted the Dan system from the judo founder Jigoro Kano using a rank scheme with a limited set of belt colors. |
Гичин Фунакоши, основатель шотокан каратэ, как правило, приписывают введение и популяризацию каратэ на главных островах Японии. |
Gichin Funakoshi, founder of Shotokan karate, is generally credited with having introduced and popularized karate on the main islands of Japan. |
Другие стили, такие как Вадо рю, Годзю рю и Сито рю, присутствуют и хорошо зарекомендовали себя в Италии, в то время как Шотокан остается самым популярным. |
Other styles such as Wado Ryu, Goju Ryu and Shito Ryu, are present and well established in Italy, while Shotokan remains the most popular. |
Он всегда называл то, чему он учил, просто каратэ, но в 1936 году он построил додзе в Токио, и стиль, который он оставил после себя, обычно называют Шотокан после этого додзе. |
He always referred to what he taught as simply karate, but in 1936 he built a dojo in Tokyo and the style he left behind is usually called Shotokan after this dojo. |
С 1940-х до середины 1960-х годов каждый из 9 Кванов делал вариации на тему Ката Шотокан/шито-рю/Шудокан. |
From the 1940's through the mid 1960's, each of the 9 Kwan's did variations on the Shotokan/Shito-Ryu/Shudokan Katas. |
Да, традиционный Чунг до Кван-это в основном Шотокан. |
Yes, traditional Chung Do Kwan is basically Shotokan. |
Помимо шотокан-конюшни стилей каратэ, Вадо рю каратэ было также ранним принятым стилем в Великобритании, введенным Тацуо Судзуки, 6-м даном в то время в 1964 году. |
Outside of the Shotokan stable of karate styles, Wado Ryu Karate was also an early adopted style in the UK, introduced by Tatsuo Suzuki, a 6th Dan at the time in 1964. |
Как вы думаете, Тэккион, каратэ или Шотокан-рю каратэ должны быть включены в качестве искусства предков для Чон До Квана? |
Do you think Taekkyon, or Karate or Shotokan-ryu Karate should be included as an ancestor art for Chung Do Kwan? |
In 1994, he gained a black belt in Shotokan karate. |
