There There | Ну, ну |
| In pitch dark |
В кромешной тьме
|
| I go walking in your landscape. |
Я иду гулять по твоему ландшафту.
|
| Broken branches |
Сломанные ветви
|
| Trip me as I speak. |
Отпусти меня, как я говорю.
|
| Just cos you feel it, |
Просто потому что ты это чувствуешь,
|
| Doesn't mean it's there. |
Это не значит, что это там.
|
| Just cos you feel it, |
Просто потому что ты это чувствуешь,
|
| Doesn't mean it's there. |
Это не значит, что это там.
|
| There's always a siren |
Всегда есть сирена
|
| Singing you to shipwreck. |
Пою тебя к кораблекрушению.
|
| (Don't reach out, don't reach out! |
(Не тянись, не тянись!
|
| Don't reach out, don't reach out!) |
Не тянись, не тянись!)
|
| Stay away from each rocks, |
Держись подальше от каждой скалы,
|
| We'd be a walking disaster. |
Мы были бы ходячей катастрофой.
|
| (Don't reach out, don't reach out! |
(Не тянись, не тянись!
|
| Don't reach out, don't reach out!) |
Не тянись, не тянись!)
|
| Just cos you feel it, |
Просто потому что ты это чувствуешь,
|
| Doesn't mean it's there. |
Это не значит, что это там.
|
| (Someone on your shoulder, |
(Кто-то на вашем плече,
|
| Someone on your shoulder!) |
Кто-то на твоем плече!)
|
| Just cos you feel it, |
Просто потому что ты это чувствуешь,
|
| Doesn't mean it's there. |
Это не значит, что это там.
|
| (Someone on your shoulder, |
(Кто-то на вашем плече,
|
| Someone on your shoulder!) |
Кто-то на твоем плече!)
|
| There there! |
Там там!
|
| Why so green and lonely? |
Почему так зелено и одиноко?
|
| Lonely, lonely... |
Одинокий, одинокий ...
|
| Heaven sent you to me, |
Небеса послали тебя ко мне,
|
| To me, to me... |
Для меня, для меня ...
|
| We are accidents waiting, |
Мы ждем несчастных случаев,
|
| Waiting to happen. |
Ожидание, чтобы случиться.
|
| We are accidents waiting, |
Мы ждем несчастных случаев,
|
| Waiting to happen. |
Ожидание, чтобы случиться.
|
