I Care 4 U | Ты мне небезразлична |
I'm saying... |
- Я же говорю...
|
I care... |
Мне не все равно...
|
But it's like... |
Но это все равно...
|
You don't hear me... |
Ты меня не слышишь...
|
What more can I do? |
Что еще я могу сделать?
|
Girl, you can keep that |
Девочка, ты можешь оставить это себе
|
Trying to make me jealous |
Пытаешься заставить меня ревновать
|
I admit that I've been careless, |
Я признаю, что был неосторожен,
|
But we can't take back what's done! |
Но мы не можем взять назад то, что было сделано!
|
I know why you did that |
Я знаю, почему ты это сделал
|
You're frustrated |
Ты расстроен
|
Cause I don't react |
Потому что я не реагирую
|
Maybe you want some feedback |
Может быть, вы хотите получить обратную связь
|
Cause normally my feelings |
Потому что обычно мои чувства
|
Don't show... |
Только не показывайся...
|
But baby |
Но ребенок
|
[Chorus:] I Care 4 U |
[Припев:] Ты мне небезразлична
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
By now you should know that |
К этому времени ты уже должен был бы это знать
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
You say my actions never show it |
Ты говоришь, что мои действия никогда этого не показывают
|
I wear my heart on my sleeve |
Я ношу свое сердце на рукаве
|
But what you get is what you see |
Но то, что вы получаете, - это то, что вы видите
|
The truth is girl underneath |
Правда в том, что под ней скрывается девушка
|
Gotta believe that |
Надо в это верить
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
Baby I care for you! |
Детка, я забочусь о тебе!
|
I, I, I care |
Мне, мне, мне не все равно
|
I, I, I care for you! |
Я, Я, Я забочусь о тебе!
|
Everyday I |
Каждый День Я
|
Tryna prove myself to you |
Я пытаюсь доказать тебе свою правоту
|
But what's the point? |
Но какой в этом смысл?
|
No such thing is satisfying you |
Ничто из этого тебя не удовлетворяет
|
Maybe you'll appreciate it later |
Может быть, вы оцените это позже
|
By the time i'm gone |
К тому времени как я уйду
|
Better get your act together |
Лучше возьми себя в руки
|
Don't wait too long! |
Не ждите слишком долго!
|
Don't wanna change what we have |
Не хочу менять то, что у нас есть
|
So what do we have? |
Так что же мы имеем?
|
Girl, I need you to know |
Девочка, мне нужно, чтобы ты знала
|
[Chorus:] I Care 4 U |
[Припев:] Ты мне небезразлична
|
That I care for you |
Что я забочусь о тебе
|
By now you should know that |
К этому времени ты уже должен был бы это знать
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
You say my actions never show it |
Ты говоришь, что мои действия никогда этого не показывают
|
I wear my heart on my sleeve |
Я ношу свое сердце на рукаве
|
But what you get is what you see |
Но то, что вы получаете, - это то, что вы видите
|
The truth is girl underneath |
Правда в том, что под ней скрывается девушка
|
Gotta believe that |
Надо в это верить
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
Baby I care for you! |
Детка, я забочусь о тебе!
|
I, I, I care |
Мне, мне, мне не все равно
|
I, I, I girl, care for you! |
Я, Я, Я, девочка, забочусь о тебе!
|
I do... |
Я делаю...
|
Gotta believe it |
Я должен в это поверить
|
Gotta believe it |
Я должен в это поверить
|
I care |
Мне не все равно
|
Gotta believe it (gotta) |
Должны верить (должен)
|
Gotta believe it (gotta) |
Должны верить (должен)
|
Gotta believe it |
Я должен в это поверить
|
I care, baby |
Мне не все равно, детка
|
I care |
Мне не все равно
|
I care |
Мне не все равно
|
You know I care |
Ты же знаешь, что мне не все равно
|
[x2] I Care 4 U |
[x2] Ты мне небезразлична
|
[Chorus:] I Care 4 U |
[Припев:] Ты мне небезразлична
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
By now you should know that |
К этому времени ты уже должен был бы это знать
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
You say my actions never show it |
Ты говоришь, что мои действия никогда этого не показывают
|
Dont wear my heart on my sleeve |
Не носи мое сердце на рукаве
|
Girl what you get is what you see |
Девочка то что ты получаешь это то что ты видишь
|
The truth is girl underneath |
Правда в том, что под ней скрывается девушка
|
Gotta believe that |
Надо в это верить
|
I care for you |
Я забочусь о тебе
|
Baby I care for you! |
Детка, я забочусь о тебе!
|
Now listen, hear me... |
Теперь слушай, услышь меня...
|
I care! I care! I care! |
Мне не все равно! Мне не все равно! Мне не все равно!
|
For you! |
Для тебя!
|