В немецком переводе: определение, значение, синонимы, предложения

В-четвертых, в переводе Мазерса есть 242 квадрата слов, в то время как в оригинальном немецком языке их 251.

Это издание было использовано Мартином Лютером в его немецком переводе Библии, написанном для людей, которые не могли понять латынь.

Изменения Бронна в его немецком переводе усилили опасения консерваторов, но воодушевили политических радикалов.

Он также носил отцовский титул великого вождя племени Ма или Мешвеш, что в переводе с египетского означает древний ливиец.

Скажи Донне, чтобы там не происходило в переводе Скиппи, она тоже должна идти.

2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета.

Имеет важное значение ваша грамотность, не только умение читать и писать на английском, французском и немецком, но и умение работать с Microsoft, Linux и Apple.

Если вы пришли поговорить о переводе в Гринландию, то вы тратите время.

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

И немного на немецком.

Теперь вся информация о переводе денег с моего счета удалена.

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

Кто-то, кто имеет хотя бы малейшее представление о немецком языке, может быть способен разобрать его или даже прочитать оригинал, что, по-видимому, имеет смысл.

Это визуальный каламбур по имени Рузвельт, что в переводе с голландского означает поля роз.

В следующем году он опубликовал гораздо более длинную статью на немецком языке на ту же тему.

Он распространился на Аравию и европейские страны и был распространен на территории, говорящей на немецком и французском языках, в 17 веке.

С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей.

Лазурный цвет-это также название города в английском переводе оригинальных игр покемонов.

Эдвин Брайант, с другой стороны, рассматривает главных комментаторов в своем переводе сутр йоги.

Этимология термина внутренняя медицина в английском языке коренится в немецком термине Innere Medizin с 19 века.

В англоязычном мире, поиск слов на немецком ультрамарин конкурса создается синие.

Для Австрийского и швейцарского рынков голосовой интерфейс использует традиционные кастрюли, а также имеет пользовательский интерфейс на немецком языке.

Он дискутировал со мной на немецком и польском Вики, он знает мои аргументы.

Как и все существительные в немецком языке, слово пишется с начальной заглавной буквы.

В свободном переводе это означает, что вы хотите, чтобы огонь забрал вашу бледность, болезни и проблемы и, в свою очередь, дал вам красноту, тепло и энергию.

Я полагаю, что если вы хотите опровергнуть историю Яна Дзержона, вам также следует изучить позиции-как я изучаю публикации на немецком языке.

По словам Фолькера Бека, члена левоцентристской партии Зеленых в немецком Бундестаге, это не был религиозный текст.

В 2013 году Соединенные Штаты обратились с просьбой о переводе МЕК в Албанию, но организация первоначально отклонила это предложение.

При переводе других стилей в логическую цитату включайте только те символы, которые, безусловно, являются частью цитируемого материала.

Фильм Потерянный в переводе был показан на Теллуридском кинофестивале 2003 года.

На кинопремии BAFTA фильм Потерянный в переводе получил награды за Лучший монтаж, лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль.

Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные.

Она была впервые опубликована на финском языке в 1945 году и в сокращенном английском переводе Наоми Уолфорд в 1949 году, скорее со шведского, чем с финского.

Однако в официальном переводе его заявление гласило, что такие усовершенствования помогут правительствам лучше анализировать онлайновые коммуникации.

В немецком языке эта двусмысленность разрешена термином Schwinge, который не обязательно означает крыло, используемое для полета.

Английский перевод On Dreams был впервые опубликован в 1914 году, а вторая английская публикация в переводе Джеймса Стрейчи-в 1952 году.

Филипп был немецким эмигрантом и говорил на двух языках-немецком и английском.

В 1922 году он защитил докторскую диссертацию в Университете Фрайбурга о немецком Кюнстлерромане, после чего вернулся в Берлин, где работал в издательстве.