Дублировать: определение, значение, синонимы, предложения

Дублировать - Выполнять что-н. сходное, одинаковое, параллельно с другим.

Дублировать - определение, значение, синонимы, антонимы
  • дублировать

    1. выполнять параллельно с кем-либо одну и ту же или схожую работу для обеспечения надежности

    2. заменять основного исполнителя в какой-либо роли

    3. изготовлять что-либо в двух экземплярах

    4. кино заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собою перевод на другой язык с языка оригинала

Источник: Викисловарь

  • ДУБЛИ'РОВАТЬ, рую, руешь, несов., что [от фр. doubler] (книжн.). 1. Делать что-нибудь вторично, параллельно с другим. Нельзя, чтобы одно учреждение дублировало работу другого. Д. роль (исполнять роль в очередь с кем-н. другим). 2. Делать копию чего-н. (спец.). Д. картину.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека


  • дублировать гл
    • копировать · тиражировать

дублер, заменять

Дублировать Выполнять что-н. сходное, одинаковое, параллельно с другим.


В 1984 году Harmony Gold получила лицензию на первую серию Macross от Tatsunoko и планировала дублировать эту серию на домашнем видео.

С помощью вымышленного румынского общества сохранения фильмов они восстановили эпизоды и дублировали их на английский язык.

Это список эпизодов, дублированных на английском языке компанией phuuz entertainment в 2003 году.

Как другие нашли способы законно дублировать всю систему в соответствии с юридическим отделом IBM?

Изобретать велосипед-значит дублировать базовый метод, который уже был ранее создан или оптимизирован другими.

Их свечение дает им возможность дублировать себя.

К числу конкретных проблем, которые предстоит решить, относятся устранение дублирования при сборе данных и распространение различными учреждениями противоречивых данных.

Однако весь его диалог был дублирован Райаном Рейнольдсом.

Мы должны согласиться допустить дублирование, когда это делает категории более полными, менее запутанными или другими способами более полезными.

Моделист дублировал бы изображение на плоской восковой пластине, вырезая рельеф и интаглию.

В эйнштейновской нотации дублирование индекса i подразумевает сумму на i. предыдущий тогда обозначается eijkeimn = δjmδkn − δjnδkm.

Зачем им дублировать эту деревню? Ну, кроме того, чтобы обмануть Ба'ку?

Также используются дублированные электрические и пневматические системы запуска двигателей.

Япония считала расточительным такой подход, при котором фирмы имеют возможность использовать реальные ресурсы для вытеснения конкурентов из бизнеса или для дублирования затрат на исследования и разработки.

Может ли кто-нибудь еще раз просмотреть статью, чтобы убедиться, что нет дублирования данных?

С практической точки зрения большие архивы даже невозможно дублировать.

Он также был дублирован на хинди и тамильский и был выпущен на YouTube 20 июля 2018 года.

Поэтому некоторые камешки и дублировались.

Я нахожу, что дублирование лишает прозу души.

Записи технического обслуживания самолета не дублировались; они были уничтожены во время катастрофы, и никаких резервных копий не существовало.

Большинство актеров, исполнявших песни в фильме Кармен Джонс, были дублированы.

Мне все равно, куда мы пойдем, но в отсутствие консенсуса мой инстинкт-идти против дублирования.

Повторное дублирование саундтрека также означало, что звуковые эффекты были другими, в некоторых случаях полностью меняя ритм сцен боя.

Я согласен, что слишком много дублирования, но удаление всего этого будет иметь проблемы, которые описали Jc3s5h и Wjemather.

Их можно будет защитить путем создания точечной обороны, заглубления в грунт и дублирования, однако это будет чрезвычайно дорого.

Ивар Ойл дублировала серийные номера, чтобы избежать дрянной работы после федеральных регуляторов

Этот список является только выбором и, за исключением нескольких ключевых терминов, в основном избегает дублирования многих аббревиатур, перечисленных в аббревиатурах и символах инженерных чертежей.

Я собираюсь залезть в твой карман и дублировать твой телефон.

Дублированная 35-мм версия гастролировала по театрам Северной Америки и Великобритании, в течение этого времени она получила освещение в основных газетах, но весьма неоднозначные отзывы.

Дублированные функции.

Машина, способная к ошибке дублирования, является продолжением машины, способной к вставке ошибки, в которой вставленная буква является копией предыдущей буквы.

Бокс-сеты DVD, как правило, содержащие тринадцать дублированных эпизодов с эпизода 1 и далее, выпускаются ежеквартально в их необрезанном формате.

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

Такой доклад также может быть весьма всеобъемлющим, и области дублирования или совпадения в рамках договоров по правам человека будут отмечаться в нем путем перекрестных ссылок.

Кроме того, сериал уже много лет транслируется на HBO Family в Латинской Америке, где эпизоды можно посмотреть дублированными на испанском или на их оригинальном английском языке.

Сортировка по штатам быстро показала, что Канзас был дублирован-имя и статистика.

Каждый эпизод был снят в Румынии с использованием местных актеров, а затем дублирован на английский язык в качестве части эффекта.

Ненужное дублирование приводит к беспорядку и расхождению статей.