Констебль: определение, значение, синонимы, предложения
-
констебль
1. низший чин в полиции Великобритании или США.
2. комендант крепости или дворца в Великобритании.
3. в средние века в Англии — один из придворных чинов, изначально — великий конюший.
Источник: Викисловарь
- Консте́бль (англ. Constable) — административная должность в англоязычных странах (как правило, в правоохранительных органах). В современных Великобритании, США, Канаде, Новой Зеландии и др. констебль — низший полицейский чин.
Лорд-констебль, как и французский коннетабль, в средние века заведовал в Англии королевскими конюшнями. Исходная для обоих слов латинская форма comes stabuli обозначает начальника конюшни (конюшего).
Широко распространённый (в США) разговорный синоним слова полицейский — коп — исторически возник из аббревиатуры COP — Constable On the Post — что в переводе означает «констебль на посту». По британской же версии, «коп» происходит от слова copper — «тот, кто хватает» (от глагола cop — англ. поймать, задержать, восходящего к латыни или фризским языкам).
Источник: Википедия
-
КОНСТЕ'БЛЬ [тэ] (или констэбль), я, м. [англ. constable]. Полицейский чин в Англии и США.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- констебль сущ
- полисмен · комендант · полицейский констебль · чин
- полицейский
полицейский, комендант, чин
И теперь я присоединюсь к полицейским в качестве констебля и стану полицейским инспектором в течении недели, с закатанной штаниной и одной из таких машин. |
Майкл Карри, как констебль Джонас Картер, вскоре был заменен ветераном актером Даной Элкар, как Шериф Джордж Паттерсон. |
Директриса к заключенному, констебль. |
Сэр Артур, я не уверен, что главный констебль обрадуется вашим попыткам очернить его служащих. |
Констебль препроводил его с драгоценностями в карманах в участок. |
Первое творение было посвящено сэру Джону Чейну кг, констеблю замка Барнард, который был вызван в парламент между 22 сентября 1487 года и 14 октября 1495 года. |
Ну, с чем Детектив Констебль может или не может жить, это скорей незначительный вопрос в общей схеме вещей. |
И передайте нашему юному констеблю Холлу, хоть я и не могу заткнуть его фонтан, но неуважения к покойнику не потерплю. |
Вы сказали Льюистон, констебль? |
Главный констебль был крупным краснолицым мужчиной с командирским голосом, но дружелюбными манерами. |
Мы с констеблем Коллинзом должны задать мисс Вестон ещё несколько вопросов. |
Эй вы там, ну-ка пошевеливайтесь; расходитесь, девушки, расходитесь, - говорили констебли своими раздражающе несимпатичными голосами. |
В 1914 году Эрнест Райт был назначен приходским констеблем, а позже стал помощником Джона Харрисона. |
Подписано констеблем Блэкстоуном в 9.24. |
Ярд прислал Детектива-Инспектора Лэнгли и Детектива-Констебля Каффа, чтобы те возглавили расследование. |
Наводить лоск разучились, констебль? |
Я рассказал о нем старшему констеблю, и тот говорит, что прекрасно его помнит по делу с девушкой-проводницей. |
На прошлой неделе нескольким докерам, которые пытались работать, сломали кости - констебль из дивизии Джей пришел домой с окровавленным носом. |
Детектив-констебль Уэйт посмотрел на старшего по званию с восхищением. |
Дженет, это - констебль Эткинс. |
Вы преднамеренно дали подножку констеблю, мистер Гэтсби? |
Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов. |
И особый констебль Фрайни Фишер. |
Я между прочим все еще имею право обратиться к констеблю, понятно? |
Когда Робинсон был признан невиновным, последовавший общественный резонанс заставил главного констебля RUC Джона Хермона попросить Джона Сталкера расследовать убийства. |
PaDP была командой, в которой работал констебль полиции Кит Палмер GM, который был убит в результате нападения в Вестминстере в 2017 году. |
Главный констебль, Питер Гришем, отдал должное несравненному интеллекту мистера Спида и его дедуктическим способностям. |
Властью, данной мне городом Виллардс-Милл, как его действующий констебль, приношу свои извинения за ложное обвинение в колдовстве. |
Здравствуйте , это выглядит как Констебль Хаммонд захватил в управление танк. |
Я арестовываю вас по подозрению в покушении на убийство детектива констебля Рэйчел Бейли. |
Констебль Виллис никогда так не выражался, сэр, боюсь, что даже Виллис сошёл с ума. |
Смерть констебля Амара помешала даче показаний в суде против русского торговца людьми. |
Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов. |
- главный констебль - chief Constable
- специальный констебль - special constable
- старший констебль - senior constable
- констебль морз - Constable Morse
- констебль дэсфорд - Constable Desford
- констебль морс - Constable Morse
- констебль крабтри - constable crabtree
- констебль ноакс - Constable Noakes
- констебль скелтон - Constable Skelton
- констебль роксэвидж - Constable Rocksavage
- констебль уголовной полиции - detective constable
- высокий констебль - high constable
- констебль прихода - parish constable
- опережать констебль - to outrun the constable