Одержать: определение, значение, синонимы, предложения
-
одержать I
1. книжн. добиться обладания чем-либо, получить усилием, борьбой, завоевать
-
одержать II
1. устар. силою удерживать, не давать освободиться от чего-либо
Источник: Викисловарь
-
ОДЕРЖА'ТЬ, ержу́, е ́ржишь, сов. (к одерживать), что (книжн.). Добиться обладания чем-н., получить усилием, борьбой, завоевать; употр. в выражениях:
одержать победу, одержать верх (см. верх в 6 знач.) над кем-чем. ...Партия одержала крупнейшую победу на фронте колхозного строительства... Стлн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
завоевать
Хороший человек поступил бы так же, как ты, Дастан, смело и отважно, чтобы одержать победу и спасти много жизней. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
Эта стратегическая неудача позволила американцам одержать победу в битве при Трентоне и одновременно в битве при Принстоне. |
Первая сторона стремится одержать победу в битве, а вторая сторона - одержать победу за жизнь. |
Это - время для воинов, чтобы совершать великие подвиги, чтобы одержать победу в великолепных сражениях, а не терять время защищая доставку стержневых болтов. |
Они обменялись послами и заложниками, союз длился с 401 по 450 год и позволил римлянам одержать многочисленные военные победы. |
Часть того, что делает Психею такой поляризующей фигурой в путешествии героини, - это ее природа и способность одержать победу над несправедливыми испытаниями, возложенными на нее Венерой. |
Просто дал тщеславию одержать верх. |
Он присоединился к Куинз Парк Рейнджерс летом 2013 года и помог им одержать победу в финале плей-офф чемпионата 2014 года. |
Обычно он отличался осторожностью и хитростью, но после споров о политике шел на любой риск: он хотел одержать верх над противником в глазах женщины. |
Благодаря переключению между Х-23 и пылью очистители считали, что они устранили правильных мутантов, позволив им одержать победу. |
Если мы дадим эмоциям одержать верх ... И позволим дразнить нас так, чтобы наши уши краснели, то мы бросим работу и этим навредим себе. |
13 мая 2009 года он взял первый трофей в своей карьере в Барселоне, когда он помог своему клубу одержать победу над Атлетиком Бильбао со счетом 4: 1 в финале Copa del Rey. |
Резервная армия провела сражение в Монтебелло 9 июня, прежде чем в конечном итоге одержать решающую победу в битве при Маренго. |
К марту 1956 года Хрущев был готов использовать творение Туполева для того, чтобы одержать международную победу в пиаре. |
Ты можешь остаться здесь, если хочешь одержать свою пустячную победу. |
В апреле 1917 года французский генерал Нивель обещал одержать решающую победу в войне. |
В отличие от США, он поддерживает боеспособные силы, которые при помощи России и Ирана могут одержать победу над боевиками. |
Американское разведывательное сообщество настаивает на том, что правительство Путина действительно вмешалось в ход выборов, чтобы помешать Хиллари Клинтон и помочь Дональду трампу одержать победу. |
Мерто и Риггс инсценируют его убийство, чтобы одержать верх. |
Но вы, вы сидите здесь, позволяя им одержать верх, поскольку хотите, чтобы большинству думалось: Кьяран Джозеф Салливан - отличный парень! |
Османский лидер Омар-Паша сумел одержать несколько побед на Дунайском фронте. |
Да, если кто-то и сможет одержать победу над уготованной заранее участью, то это твоя жена. |
Удивляюсь, что ты не учавствовал, в этом туалетном деле, мог бы одержать быструю победу. |
Над экстремистскими группировками легко одержать верх, когда они изолированы; партнерство с Москвой будет иметь противоположный эффект. |
В настоящее время артиллерийские погреба и склады боеприпасов имеют ограниченную емкость: противник может одержать верх над крейсером или эсминцем, имеющим на борту примерно 100 ракет. |
Все это было далеко не просто, и Каупервуд остался не вполне доволен соглашением; но все же оно его устраивало потому, что позволяло одержать верх над своими противниками. |
Она села и стала говорить о разных пустяках, но мысль о Таре и о том, что янки могут одержать победу, безжалостно сверлила ее мозг. |
В его мозгу был какой-то вихрь - одна мысль сменяла другую; и тем не менее в ту самую ночь созрел его план, как одержать верх над шерифом Али. |
Как бы сильно Дилан Локенсгард не желал приспособиться, завоевывать признание, любить и быть любимым, он не смог одержать победу над невидимыми силами, которые направляют поведение. |
Дартмут сумел удержать Мелроуза на последующем владении мячом и одержать первую победу в чемпионате штата за последние 30 лет. |
Ему удалось одержать победу в Детройте, когда он ехал на своем резервном автомобиле из-за аварии, которая произошла на старте гонки. |
Не рассчитывайте на то, что Гардинга номинируют сразу, но после пятого или шестого захода эти дуболомы делегаты захотят номинировать того, кто реально сможет одержать победу. |
он преодолел свои проблемы и поборол собственную геометрическую негативность что позволило его успехам, в конце концов, одержать победу. |
Если ваша цель - изменить Японию, вам придется одержать победу в своих сражениях. |
- одержать победу - win a victory
- одержать полную победу - win a complete victory
- одержать верх в споре - to prevail in a dispute
- одержать победу над кем-л. - make a conquest of smb.
- одержать техническую победу - gain technical victory
- одержать верх (или победу) - prevail (or victory)
- мы можем одержать победу - we can prevail
- одержать победу над неприятелем - vanquish the enemy
- одержать верх над кем-л. - to take smb.'s scalp
- одержать победу, взять верх, одолеть - to get the upper hand