Отговорить: определение, значение, синонимы, предложения
-
отговорить
1. уговорить кого-либо отменить намерение делать чего-либо, отказаться от какого-либо действия, замысла; разубедить
Источник: Викисловарь
-
ОТГОВОРИ'ТЬ, рю́, ри́шь, сов. (к отговаривать), кого-что от чего и с инф. (преимущ. несов. вида). Убедить не делать чего-н. О. от поездки. Отговорил его покупать машину.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- отговорить гл
- разубедить · отвратить · разговорить · удержать · отсоветовать · замолчать
- отговаривать гл
- разубеждать · разуверять
- отпугивать · разочаровывать · не поощрять · отвращать · отклонять · удерживать
распропагандировать, отвратить, удержать, рассоветовать, разубедить, разговорить, отсоветовать, отбеседовать, разагитировать, отшкворчать, отчирикать
Отговорить Убедить не делать чего-н..
Майкл приехал в школу, чтобы отговорить сына от участия в выборах. |
Он отговорил меня от леди Брэкнелл. |
Да я не затем рассказал все это вашей милости, -отвечал Гаэтано, - чтобы вас отговорить, вы изволили спросить меня, и я ответил, только и всего. |
Пожалуйста, помоги мне отговорить его, чтобы это не повторилось снова. |
Регис пытался отговорить Дриззта от этой части их плана, но дроу был непреклонен. |
Ох, что бы мне, отговорив ее выходить за молодого Мартина, тем и удовольствоваться! |
Очевидно, ты вообще не думаешь, что моя карьера хоть как-то важна с того момента, как отговорила Рейну только так ты не останешься одна на Валентинов День. |
То есть, я даже, я даже просила у Гранта что-нибудь с кухни, может, перец-чили, но когда он меня от этого отговорил, я использовала шиповник. |
Но, думаю, так ты пыталась отговорить меня заниматься уличной мебелью, что было бы, как я считаю, потрясающим. |
Анри пытался было отговорить меня, но, убедившись в моей решимости, перестал настаивать. |
Что ты должен был отговорить меня от работы под прикрытием, уберечь от опасности. |
Ты потратил весь день что б отговорить меня не идти за Лилит. |
Надо было отговорить её сразу, как она произнесла ваше имя. |
Я поступил на службу чтобы мой отец гордился, Но когда он об этом узнал, он попытался меня отговорить. |
Но вместо этого Юг может предложить ставку 1♦, психолог, который пытается отговорить оппонентов от алмазного свинца против 3NT. |
Кейт Рид пыталась отговорить кого-то поступить по справедливости? |
Когда она прямо сказала, что ты мог бы отговорить ее от ухода? |
Мы слышали об этом и пытались отговорить его от продолжения, но он не подчинился. |
Протест отца не мог повлиять на него, не мог отговорить от того, что он собирался сделать. |
Насилу я отговорил ее. |
Наверное думала, что ты меня отговоришь. |
Ведь брату так и не удалось отговорить Глэдис от встреч с ним - она очень преданна ему. |
Отговорить, Пуаро, а не безжалостно убить. |
Как насчет того, чтобы отговорить ее выходить замуж за дантиста-убийцу? |
У меня в самолетах колени опухают - и когда тебя кто мог от чего-то отговорить? |
Но поскольку я по-прежнему ваш Десница, мой долг — отговорить вас. |
Я пыталась отговорить его, но ты же знаешь Кларка, он всегда служит людям и выполняет свой гражданский долг. |
Нельзя точно сказать, мог ли Тони Блэр отговорить Джорджа Буша от начала войны в Ираке. |
Он ходил в управление, чтобы отговорить их, и вернулся в бешенстве. |
Не будь Скруджем, пытаясь отговорить нас от чего-то хорошего. |
И небольшое отвлечение, вроде человеческих жертвоприношений не отговорит его от своего приза. |
Важно, что ты отговорил его от Mountain Dew и NoDoze. |
Теперь я хочу поблагодарить нашего друга, посла России, за то, что он отговорил нашего друга уходить на пенсию. |
Не вздумайте отговорить её, а то я заберусь сюда и буду завывать под окнами. |
- отговорить кого-л. от чего-л. - dissuade smb. smth.
- отговорить ее - talk her out
- отговорить вас вниз - talk you down
- не отговорить - not dissuade
- чтобы отговорить - to be talked out
- отговорить другие - discourage other
- отговорить меня вниз - talk me down
- отговорить кого-либо от чего-либо - talk somebody out of doing something
- отговорить их - talk them out
- отговорить кого-л. от поездки - to talk smb. out of taking the trip
- отговорить его от него - talk him out of it
- отговорить меня от него - talk me out of it
- отговорить вас - talk you out
- отговорить вас от него - talk you out of it
- попытаться отговорить вас от него - try to talk you out of it
- отговорить от использования - dissuade from using