Предусмотрены: определение, значение, предложения
Значение слова «ПРЕДУСМОТРЕТЬ»
не более чем за 50 кг или 0,31 куб. м на человека в каждую поездку при доставке наиболее экономичным способом, за исключением случая, предусмотренного в пункте (ii) ниже. |
Для закрытия должно требоваться непрерывное приведение в действие переключателей, за исключением случая, предусмотренного в пунктах 5.8.2.7, 5.8.2.9 или 5.8.3. |
Однако, если фактическая имеющаяся длина недостаточна для полной разработки, должны быть предусмотрены специальные крепления, такие как зубья, крюки или механические концевые пластины. |
Сторонние производители клавиатур предусмотрели переключатель на некоторых из своих клавиатур для выбора протокола AT-style или XT-style для клавиатуры. |
Кроме того, могут быть предусмотрены дополнительные неподвижные крылья для обеспечения устойчивости и управления, а также вспомогательной подъемной силы. |
Неизрасходованный остаток средств в размере 22100 долл. США образовался в результате закупки спектроанализатора и тестора для проверки цифровых сигналов по цене, которая была ниже предусмотренной в смете. |
Именно, поэтому вместо воровства в крупных размерах, обвинение против моего клиента может быть сведено к мелкой краже, за которую не предусмотрено минимального срока. |
Представитель ЕАПГ подчеркнул, что, как предусмотрено в европейских рамочных директивах, эти стандарты должны начать применяться на национальном уровне не позднее 1 января 1999 года. |
В ней предусмотрены средства поддержания связи и общения для вас и ваших друзей в Xbox Live и других игровых и социальных сетях. |
Поручение, предусмотренное Папой Юлием II, состояло в том, чтобы украсить маятники фигурами двенадцати апостолов. |
Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи. |
Мы хотим повторить, что страны субрегиона обладают крайне ограниченными возможностями для осуществления всех предусмотренных выше мероприятий без помощи извне. |
Предусмотренные методическим комплектом отчеты собираются, а нередко также инициируются и составляются сотрудниками по передовому опыту. |
С 1 января 2012 года Европейский Союз запретил использование обычных клеточных батарей для кур-несушек, как это предусмотрено в директиве ЕС 1999/74 / ЕС. |
Это обвинение, предусмотренное Нюрнбергским уложением законов. |
Под гирями предусмотрительный нарушитель конвенции разостлал газетный лист, дабы ни одна пылинка драгоценного металла не пропала зря. |
Иными словами, Совет и Генеральный секретарь по-прежнему будут уполномочены осуществлять надзор за применением Системы контроля, предусмотренной Договором. |
Должна быть предусмотрена возможность отключения звукового предупреждения после принятия сигнала о нарушении работы или о неисправности. |
В законе о здравоохранении медицинское страхование предусмотрено для всех граждан Республики Македония, включая тех, кто не имеет никаких оснований для медицинского страхования. |
Статьей 8 Закона об образовании предусмотрено, что долгосрочной задачей социалистического образования является интеллектуальное развитие всех членов общества. |
И что бы я делал без своей супер-предусмотрительной напарницы? |
Куры обычно кладут яйца либо на пол курятника, либо в корзины, если это предусмотрено фермером. |
Господин председатель, я собиралась сделать заявление и воспользоваться правом не свидетельствовать против себя, предусмотренным 5 поправкой. |
В предусмотренных законом случаях юридическая помощь оказывается безвозмездно за счет государства. |
Подписав его страницы, вы обязуетесь, что ваши страны будут соблюдать условия изложенные в нем, как это предусмотрено международным правом. |
По мере выполнения мероприятий, предусмотренных мандатом, ресурсная база пересматривается. |
В 1997 году в ходе осуществления третьего этапа были предусмотрены средства для обслуживания электронных деклараций и обработки таможенных деклараций по приходу. |
В коллективных соглашениях и контрактах может быть предусмотрено большее число дополнительных и специальных перерывов, чем это установлено в правовых актах по безопасности и охране здоровья на рабочем месте. |
Переход на безопасное, низко углеродное будущее требует, чтобы все части общества действовали ответственно и предусмотрительно. |
Во-первых, оно обеспечивает нормативную основу, которая используется для регулирования аспектов функционирования режима, которые им конкретно не предусмотрены. |
Истец должен иметь возможность проявить предусмотренную законом заботу, которую нарушил ответчик. |
В основу процедуры испытания положена соответствующая процедура, предусмотренная в рамках ЕЭК ООН. |
Распространяется ли оно на все аспекты права на справедливое судебное разбирательство, предусмотренного в статьях 14 и 15 Пакта? |
Это не только не благодарно, но еще и не предусмотрительно, не думаешь? |
Для больших групп предусмотрены условия для пребывания и прохождения курсов Скай продолжительностью в несколько дней. |
Если администратор входит в несколько групп ролей, Exchange 2016 предоставляет ему все разрешения, предусмотренные группами ролей, участником которых он является. |
Такая предусмотрительность внушает особое уважение, она показывает, что все делалось поистине с душою. |
- Анализ предусмотрены - analysis are provided
- будут предусмотрены - will have provided
- были предусмотрены - were foreseen
- были предусмотрены для - were envisaged for
- должны быть предусмотрены для - provision shall be made for
- Изменения предусмотрены - changes are provided for
- какие меры предусмотрены - what measures are envisaged
- если предусмотрены устройства - if devices are provided
- земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены - proposals envisage no land reforms
- за исключением случаев, которые прямо предусмотрены в настоящем документе - except as expressly authorized herein
- которые могут быть предусмотрены - as may be provided
- которые не предусмотрены - which are not provided
- которые предусмотрены - have envisioned
- которые предусмотрены в - those provided for under
- предусмотрены для вашего удобства - are provided for your convenience
- не предусмотрены - are not prescribed
- проблемы предусмотрены - problems are foreseen
- штрафы предусмотрены - penalties are provided
- улучшения предусмотрены - improvements envisaged
- такой же, как те, которые предусмотрены - the same as those provided