Транслируемое: определение, значение, предложения
Значение слова «ТРАНСЛИРОВАТЬ»
Передать ( -авать ) на расстояние (звуки) средствами радио.
Противоположные миры первоначально транслировались по вторникам и средам в сети SyFy. |
MTV и радиостанции, такие как Los Angeles' KROQ-FM, сыграли важную роль в успехе кроссовера этих групп, хотя NOFX отказалась позволить MTV транслировать свои видео. |
Еще один сериал 1999 года, Майкл Мур в прямом эфире, транслировался в Великобритании только на 4-м канале, хотя и транслировался из Нью-Йорка. |
То же самое относится и к выпускам новостей, которые транслируются по Луне или с Луны - они все проходят через компьютерный зал. |
Технические преимущества FLAC по сравнению с другими форматами без потерь заключаются в его способности быстро транслироваться и декодироваться независимо от уровня сжатия. |
С января 2012 года омнибус больше не транслировался на ITV после четырех лет, он оставался на ITV2 в течение восьми лет. |
9 апреля WWE объявила, что события Worlds Collide будут транслироваться в виде четырех серий в сети WWE, начиная с 14 апреля. |
Канал HBO также транслировал его ток-шоу Шоу Криса Рока, которое получило признание критиков за интервью рока со знаменитостями и политиками. |
Это привлекло внимание крупных СМИ и транслировалось в прямом эфире на WNEW-FM. |
Ранее компания транслировала 1-е Европейские игры в Баку. |
Шорты иногда транслируются в качестве наполнителя, когда художественный фильм или другая работа не соответствует стандартному графику вещания. |
ITV заказала первую серию из четырех новых эпизодов, снятых летом 2012 года, и транслировала их с 14 апреля по 5 мая 2013 года. |
Он хотел, чтобы его идеи шли через его актеров, чтобы актеры переводили и транслировали его идеи. |
С 9 декабря 1960 года по 3 марта 1961 года Коронашн-стрит транслировалась дважды в неделю, по средам и пятницам. |
Три песни, записанные во время сессий No Jacket Required, транслировались в эпизодах телевизионного шоу Miami Vice. |
Он транслировался на Hallmark в течение двух сезонов, прежде чем был отменен в начале 2012 года, а финальный эпизод вышел в эфир 11 мая 2012 года. |
Двенадцатисерийная аниме-адаптация производства Xebec транслировалась в Японии с 5 апреля по 21 июня 2008 года на телеканале AT-X. |
Сериал также транслировался в Гонконге на ATV World. |
В этой категории он занял восьмое место среди всех возвращающихся серий, транслируемых крупной сетью. |
Ее последнее живое шоу, транслируемое из ее лондонской телестудии, транслировалось в прямом эфире более чем 1 миллионом зрителей. |
Чтобы сопровождать альбом, они также сняли специальный телевизионный выпуск, который транслировался на Би-би-си в 1971 году. |
Тюдоровская монастырская ферма-британский фактический телесериал, впервые транслировавшийся на BBC Two 13 ноября 2013 года. |
Он был выпущен в апреле 2013 года и транслировался на различных музыкальных каналах В Пакистане и на YouTube. |
Это положило конец ложному объявлению, которое транслировалось на радио Би-би - си 1, предполагая, что все трое разделились. |
Аниме транслировалось в течение 12 эпизодов в течение зимнего сезона аниме 2013 года в Японии, на Tokyo MX, а также транслировалось онлайн на Niconico. |
Сериал транслировался еженедельно с четверга, 2 января по четверг, 30 января, с 10.00 до 10.30 вечера. |
Сериал лицензирован в англоязычных регионах компанией Sentai Filmworks, которая транслировала сериал на HiDive. |
Билеты на шоу были распроданы в течение пяти минут, и концерт транслировался в прямом эфире на японском спутниковом канале NHK BS Hi-vision. |
Речь не транслировалась напрямую, а воспроизводилась с фонографической записи, сделанной в Токийском Императорском дворце 13 или 14 августа 1945 года. |
До конца марта 2008 года японские правила требовали, чтобы программы на 1seg были в основном такими же, как те, которые транслируются на эквивалентном канале HDTV. |
В течение 1969 года они транслировали серию принудительных заявлений от американских заключенных, которые якобы поддерживали эту идею. |
Более старые эпизоды транслировались по спутниковому и кабельному каналу Granada Plus с момента запуска в 1996 году. |
Он транслировался со 2 октября по 27 декабря 2019 года на AT-X и других каналах. |
Он транслировался на канале NBC и был отменен после одного сезона. |
В отличие от Discovery, Amazon Prime Video будет транслировать Picard на международном уровне. |
Однако Энтерпрайз был перенесен на слот в пятницу вечером, в ту же ночь, когда оригинальный сериал транслировался в течение его собственного третьего сезона, прежде чем он был отменен. |
Channel One ежедневно транслирует по ним свои 12 минут эфира. Тем самым, добиваясь самой желанной в стране аудитории в 6 миллионов. |
P-SCH-это чисто нисходящий физический канал, транслируемый по всей ячейке. |
- публиковать / транслируемые подробности - publish/broadcast details of
- транслирующая разрезная точка - repeating cut-section
- не транслирует - not broadcasting
- язык, транслируемый в собственную систему команд - native-mode language
- мы транслируем - we broadcast
- она транслируется - it airs
- не транслируется - not broadcast
- транслируемая мРНК - translatable moverte
- они транслируются - they are broadcast