Havamal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Havamal Alternative form of Hávamál.
In the Poetic Edda, the tree is mentioned in the three poems Völuspá, Hávamál and Grímnismál. |
Таким образом, даже если бы импорт был равен экспорту, рабочие все равно теряли бы свою заработную плату. |
The poems in Hávamál is traditionally taken to consist of at least five independent parts,. |
Стихи в Хавамале традиционно считаются состоящими по меньшей мере из пяти независимых частей. |
In stanza 138 of the poem Hávamál, Odin describes how he once sacrificed himself to himself by hanging on a tree. |
В 138-й строфе поэмы Хавамаль один описывает, как однажды он принес себя в жертву самому себе, повиснув на дереве. |
In the Poetic Edda, Urðarbrunnr is mentioned in stanzas 19 and 20 of the poem Völuspá, and stanza 111 of the poem Hávamál. |
В поэтической Эдде Урдарбрунн упоминается в строфах 19 и 20 поэмы Вельюспа и в строфе 111 поэмы Хавамаль. |
The Poetic Edda poem Hávamál describes how Odin sacrificed himself by hanging from a tree, making this tree Odin's gallows. |
В соответствии с ЭПИ, торговые соглашения не только не сократили дефицит торгового баланса, но, скорее всего, возросла их. |
The only surviving source for Hávamál is the 13th century Codex Regius. |
Единственный сохранившийся источник для Hávamál-13-й века кодекс Региус. |
It is also mentioned in several of the poems in the Poetic Edda, and for instance in Hávamál, where Odin claims to know 18 galdrar. |
Он также упоминается в нескольких стихотворениях поэтической Эдды и, например, в Хавамале, где один утверждает, что знает 18 гальдрар. |
In Hávamál, Dvalin is said to have introduced the writing of runes to the dwarfs, as Dáinn had done for the elves and Odin for the gods. |
В Хавамале Двалин, как говорят, познакомил гномов с написанием рун, как это сделал Дайн для эльфов и один для богов. |
Various scholars have noted that the Hávamál description above may mean that the wise being Mímir is Bölþorn's son. |
Различные ученые отмечали, что приведенное выше описание Хавамаля может означать, что мудрое существо Мимир-сын Белорна. |
The form Bölþor occurs in the Poetic Edda poem Hávamál, whereas Bölþorn occurs in the Prose Edda. |
Форма Böloror встречается в поэтической Эдде поэмы Hávamál, тогда как Bölornorn встречается в прозе Эдды. |
Various proponents of Germanic Neopagan groups place an emphasis on Hávamál as a source of a Norse pagan ethical code of conduct. |
Различные сторонники германских Неопаганских групп делают акцент на Хавамале как источнике скандинавского языческого Этического кодекса поведения. |
