Bespattered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bespatter [bɪˈspætə] гл
- забросать, забрасывать(bombard, throw)
-
| verb | |||
| забрызгивать | splatter, splash, spatter, squirt, bedabble, bespatter | ||
| забрызгивать грязью | bespatter, bedraggle, bemire | ||
| закапать | begin to drip, bespatter | ||
| чернить | black, blacken, denigrate, badmouth, vilify, slur | ||
| порочить | defame, denigrate, badmouth, besmirch, tarnish, calumniate | ||
| закидывать | throw, cast, throw back, bombard, assail, bespatter | ||
verb
- spatter
monochromatic, monochrome, monochromic, solid
Bespattered splash small drops of a liquid substance all over (an object or surface).
He stood for a minute studying the overturned chairs, the smashed china, and the blood-bespattered debris. |
Какое-то время полковник вглядывался в перевернутую мебель, разбитые вазы и забрызганные кровью обломки. |
Empty bottles, cigar ends, and Stuffer's collar and tie lay in disorder on the ash-bespattered table. |
На обсыпанном пеплом столе валялись пустые бутылки, окурки сигар, воротничок и галстук Штуфера. |
This time not only his skirts, but even his hat, was bespattered with mud. |
На этот раз не только полы, но даже и шляпа его была обрызгана грязью. |
The next moment he saw it dolorously bespattered with eggs. |
Затем он увидел, что оно самым плачевным образом замарано яйцами. |
The sharp stones tore him in pieces; and his brains, mingled with blood, bespattered the shrubs growing on the uneven walls of the precipice. |
В куски изорвали его острые камни, пропавшего среди пропасти, и мозг его, смешавшись с кровью, обрызгал росшие по неровным стенам провала кусты. |
- to bespatter - забросать
- bespatter with flattery - осыпать лестью
