Construing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
interpret, understand, read, see, take, take to mean, regard
obscuring
Construing present participle of construe.
French law breaks with Roman law by construing a usufruct as not a servitude but rather a possessory interest. |
Французское право порывает с римским правом, истолковывая узуфрукт не как рабство, а скорее как собственнический интерес. |
His nails were bitten to the quick, for while some trembling boy was construing he would sit at his desk shaking with the fury that consumed him, and gnaw his fingers. |
Ногти его были обкусаны до самого мяса: пока какой-нибудь мальчик, дрожа, разбирал предложение, он, сидя за столом, трясся от бешенства и грыз ногти. |
Construing my marriage to be dysfunctional... just makes it easier for you to sell me down the river. |
считая мой брак неудавшимся,.. вам проще сбыть меня с рук. |
Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor. |
Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж. |
We can no longer relate to our way of doing or construing things as if it were too obvious to mention. |
Мы больше не можем относиться к тому, как мы что-то делаем или объясняем так, как если бы это было слишком очевидным, а потому не стоящим упоминания. |
- in construing - в толкуя
- when construing - когда толкуя