Emiratisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran? |
Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана? |
The Emiratis, with their unique relationship with the Kremlin, are trying to resolve regional security challenges that threaten their interests. |
ОАЭ, у которых уникальные взаимоотношения с Кремлем, стремятся к урегулированию региональных проблем безопасности, угрожающих их интересам. |
Neither do the Emiratis, who in many respects are America’s closest and most consistent Arabian Gulf allies. |
То же самое можно сказать об ОАЭ, которые во многих отношениях являются самыми близкими и самыми последовательными союзниками США в Персидском заливе. |
The Emiratis and the Saudis want Russia to press Iran to stop arming the Houthi rebels in Yemen. |
Эмираты и саудовцы хотят, чтобы Москва надавила на Иран и добилась от него прекращения поставок оружия йеменским хуситам. |
“That could undermine cooperation with the Jordanians, the Saudis, the Emiratis and the Turks, they said. |
«Это может повредить отношениям с Иорданией, Саудовской Аравией, ОАЭ и Турцией», — отметили они. |
