Kiriko - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year. |
Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году. |
Kirikou, lie down and rest. |
Кирику, ложись, отдохни. |
Kirikou is not tall But he is bold! |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
Kirikou is not tall but he is a bold! |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
The lanterns bear the inscription of a three-character kanji poem and, on the reverse side, the village crest from where the kiriko originate. |
На фонарях изображена надпись из трех иероглифического стихотворения кандзи, а на обратной стороне-герб деревни, откуда родом Кирико. |
The remaining twenty-eight background scores, composed by KIRIKO/HIKO Sound, were released on July 21, officially completing the game's soundtrack. |
Оставшиеся двадцать восемь фоновых партитур, составленных KIRIKO / HIKO Sound, были выпущены 21 июля, официально завершив саундтрек игры. |
We've had bad luck in our village for a long time and Kirikou saved his uncle's life. |
Нашей деревне не везёт уже довольно давно, а Кирику спас жизнь своему дяде. |
Кирику слишком мал, чтобы спасти кого-либо. |
|
Кирику навлечёт беду на нашу деревню. |
|
But Kirikou has delivered Karaba from her pain and liberated these men from their enchantment. |
Но Кирику избавил Караба от её боли и освободил этих людей от заклятия. |
