Unlooked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
As it was, he came near being throttled; and only after throwing aside his rifle, and employing all his strength, was he able to protect himself against the unlooked-for assault. |
Охотнику пришлось бросить ружье и собрать все свои силы, чтобы отразить неожиданное нападение. |
At the sight of this document Esther was so ingenuously overcome by the convulsive agitation produced by unlooked-for joy, that a fixed smile parted her lips, like that of a crazy creature. |
При виде этой бумаги судорожная дрожь, спутница нечаянного счастья, овладела простодушной Эстер, и на ее устах застыла улыбка, напоминавшая улыбку безумной. |
The Lords Elladan and Elrohir of Rivendell arrived unlooked for, and wished to speak with us at once. |
Владыки Элладан и Элрохир из Ривенделла прибыли нежданно и пожелали говорить с нами сразу же. |
I don't want none of them sea lawyers aft coming home unlooked for... like the devil at prayers. |
Мне не захочется что бы эти морские судьи пришли ко мне Как черт к монахам |
Waivers for Notoriety and 'Unlooked-for' Misfortune |
Отказ от претензий по поводу дурной славы и непредвиденных несчастных случаев |
Suddenly an unlooked-for circumstance occurred to help me in my distress. |
Но самое неожиданное обстоятельство помогло мне в моем горе. |
That was another unlooked-for complication. |
И это еще одно непредвиденное обстоятельство. |
His hand and shoulder were twitching from the unlooked-for contact. |
Рука дернулась от неожиданного соприкосновенья. |
Remedies shall similarly not be sought for any unlooked-for misfortune befalling Burglar’s home during his absence. |
Аналогично Взломщик не будет искать средства юридической защиты в связи с непредвиденными несчастными случаями, которые могут произойти с домом Взломщика во время его отсутствия. |
- come unlooked-for - прийти неожиданно
- unlooked for - непредвиденный
