Unroman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She also draws the pitiless portraits of a bigoted and unromantic rural society influenced by traumatic relations that finally lead to death. |
Она также рисует безжалостные портреты фанатичного и неромантичного сельского общества под влиянием травматических отношений, которые в конечном итоге приводят к смерти. |
There are assumptions that German women are cold and unromantic. |
Есть предположения, что немецкие женщины холодны и неромантичны. |
The perceived inability of the Germans to engage in small talk and their unromantic nature are discussed by foreigners. |
Предполагаемая неспособность немцев вести светскую беседу и их неромантичность обсуждаются иностранцами. |
However... I told him that he was untalkative and unromantic... |
Однако... я сказала ему, что он был неразговорчивым и не романтичным... |
The stereotype of outward seriousness of the German people are basis for further stereotyping that they are cold and unromantic people. |
Стереотип внешней серьезности немецкого народа является основой для дальнейшего стереотипного представления о том, что это холодные и неромантичные люди. |
They were both middle-aged and unromantic. |
Такая неромантичная пожилая пара. |
They are unromanticized and low-key performances that only rarely spill over into the maudlin and righteous. |
Это неромантичные и сдержанные представления, которые лишь изредка перетекают в сентиментальные и праведные. |
Я думал, ты думал, что это неромантично. |
|
How I should like to know all her love story! thought Kitty, recalling the unromantic appearance of Alexey Alexandrovitch, her husband. |
Как бы я желала знать весь ее роман, - подумала Кити, вспоминая непоэтическую наружность Алексея Александровича, ее мужа. |
