Калдор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Академик Мэри Калдор утверждает, что боснийская война является примером того, что она называет новыми войнами, которые не являются ни гражданскими, ни межгосударственными, а скорее сочетают в себе элементы обеих войн. |
Academic Mary Kaldor argues that the Bosnian War is an example of what she terms new wars, which are neither civil nor inter-state, but rather combine elements of both. |
Миша Гленни дает дату 22 марта, том Галлахер дает 2 апреля, в то время как Мэри Калдор и Лора Зильбер и Аллан Литтл дают 6 апреля. |
Misha Glenny gives a date of 22 March, Tom Gallagher gives 2 April, while Mary Kaldor and Laura Silber and Allan Little give 6 April. |
Мэри Калдор рассматривает гендерный апартеид в Саудовской Аравии как нечто подобное тому, что навязывают талибы в Афганистане. |
Mary Kaldor views gender apartheid in Saudi Arabia as similar to that enforced by the Taliban in Afghanistan. |
Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях. |
Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations. |
Военачальник по имени Калдор перешел горы и захватил нашу деревню. |
A warlord named Caldor came across the mountains and captured our village. |
Когда воины Калдора напали на нашу деревню, мой отец стоял перед ними и молился за их души. |
When Caldor's fighters attacked our village, my father stood in front of them and he prayed for their spirits. |