Нахичевани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мецаморская АЭС - это не проблема Карса, Агры, Игдыра, Еревана и Нахичевани, а проблема Турции, Грузии и всей Армении. |
Metsamor nuclear power plant is not a problem of Kars, Ağrı, Igdir, Yerevan and Nakhichevan but a problem of Turkey, Georgia and all Armenia. |
Это были российские сухогрузы Вольногорск, Нахичевань, Ковель и грузинский Хаджи Измаил с турецким экипажем. |
The ships were the Russian bulk carriers Volnogorsk, Nakhichevan, Kovel and the Georgian Haji Izmail with a Turkish crew. |
Ранее независимая республика Арас также станет Нахичеванской Автономной Советской Социалистической Республикой в составе Азербайджанской ССР по Карсскому договору. |
The previously independent Republic of Aras would also become the Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic within the Azerbaijan SSR by the treaty of Kars. |
Крайняя нищета и отсутствие возможностей для трудоустройства в Нахичеванской автономной республике вынудили многих людей мигрировать в соседние страны в поисках работы. |
Extreme poverty and lack of employment opportunities in Nakhichevan have led many people to migrate to neighbouring countries in search of employment. |
Нахичеванский упоминается также в историческом романе Александра Солженицына Битва при Танненберге, озаглавленном август 1914 года. |
Nakhichevanski is also mentioned in Aleksandr Solzhenitsyn's historical fiction about the Battle of Tannenberg entitled August 1914. |
После отречения Николая II Хан Нахичеванский отказался служить российскому Временному правительству. |
After the abdication of Nicholas II, Khan Nakhchivanski refused to serve the Russian Provisional Government. |
