Сихем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мятежники напали на Сихем, сожгли пять церквей, построенных на Самаритянских святых местах, и порезали палец епископу Теребинту, который совершал обряд Пятидесятницы. |
The rebels attacked Sichem, burned five churches built on Samaritan holy places and cut the finger of bishop Terebinthus, who was officiating the ceremony of Pentecost. |
Судно было спущено на воду всего в нескольких милях к югу от Сихем-Холла, где в 1815 году Байрон женился на Аннабелле Милбэнк. |
The vessel was launched only a few miles south of Seaham Hall, where in 1815 Byron married Annabella Milbanke. |
Некоторые из этих завоеванных городов включают древние израильские крепости, такие как Мегиддо, Таанах и Сихем. |
Some of these conquered cities include ancient Israelite fortresses such as Megiddo, Taanach and Shechem. |
Они поженились в Сихем-холле, графство Дарем, 2 января 1815 года. |
They married at Seaham Hall, County Durham, on 2 January 1815. |
Мы знаем, что отчуждение между самарянами и иудеями усилилось и что Самаряне в конце концов построили свой собственный храм на горе Геризим, недалеко от Сихема. |
We do know that Samaritan and Jewish alienation increased and that the Samaritans eventually built their own temple on Mount Gerizim, near Shechem. |
Фильм 2000 года Билли Эллиот, действие которого происходит в 1984 году, был основан вокруг шахтерских общин в Изингтон-Коллиери и Сихеме. |
The 2000 film Billy Elliot, set in 1984, was based around mining communities in Easington Colliery and Seaham. |
Войска Селевкидов разбили Яннея при Сихеме, и все наемники Александра были убиты в сражении. |
The Seleucid forces defeated Jannaeus at Shechem, and all of Alexander's mercenaries were killed in battle. |
