Альтинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его внук, Гудмундур Штайнгримссон, был избран в альтинг в 2009 году. |
His grandson, Guðmundur Steingrímsson, was elected to the Althing in 2009. |
В 1843 году был основан новый альтинг как консультативное собрание. |
In 1843, a new Althing was founded as a consultative assembly. |
Консолидация власти Норвегии в Исландии шла медленно, и альтинг намеревался сохранить свою законодательную и судебную власть. |
Norway's consolidation of power in Iceland was slow, and the Althing intended to hold onto its legislative and judicial power. |
К 930 году большая часть пахотных земель на острове была захвачена; альтинг, Законодательное и судебное собрание, было инициировано для регулирования исландского Содружества. |
By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth. |
К 930 году вожди установили форму правления-альтинг, сделав его одним из старейших парламентов в мире. |
By 930, the chieftains had established a form of governance, the Althing, making it one of the world's oldest parliaments. |
Остров управлялся как независимое Содружество под управлением Альтинга, одного из старейших действующих законодательных собраний в мире. |
The island was governed as an independent commonwealth under the Althing, one of the world's oldest functioning legislative assemblies. |
Там они встретились с президентом Альтинга Йоном Сигурдссоном, а Моррис сочувствовал движению за независимость Исландии. |
There they met the President of the Althing, Jón Sigurðsson, with Morris being sympathetic to the Icelandic independence movement. |
