Бурская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вторая англо-бурская война, начальник разведывательной службы под командованием Гамильтона в Ю.Африке. |
Second Boer War, intelligence officer under Hamilton at Rooiwal. |
Or later, or... The Boer War, possibly. |
|
Трансваальская бурская республика была насильственно аннексирована Великобританией в 1877 году, во время попытки Великобритании объединить государства Южной Африки под британским правлением. |
The Transvaal Boer republic was forcefully annexed by Britain in 1877, during Britain's attempt to consolidate the states of southern Africa under British rule. |
Давнее недовольство Буров переросло в полномасштабное восстание в Трансваале, и первая Англо-бурская война, также известная как Бурское восстание, вспыхнула в 1880 году. |
Long-standing Boer resentment turned into full-blown rebellion in the Transvaal and the first Anglo-Boer War, also known as the Boer Insurrection, broke out in 1880. |
Англо-бурская война затронула все расовые группы В Южной Африке. |
The Anglo-Boer War affected all race groups in South Africa. |
Англо-бурская война была отмечена лишь несколькими общественными памятниками по всему новому Южному Уэльсу, и прекрасный пример в парке Маккуэйд имеет государственное значение. |
The Boer War was commemorated by only a few public monuments throughout New South Wales and the fine example in McQuade Park is of state significance. |
Когда началась Вторая Англо-бурская война, Линч сочувствовал бурам и решил отправиться в Южную Африку в качестве военного корреспондента. |
When the Second Boer War broke out, Lynch was sympathetic to the Boers and decided to go to South Africa as a war correspondent. |
