Везущие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Неделей ранее, через станцию начали следовать немецкие эшелоны, везущие в Германию итальянских солдат, взятых в плен после перемирия. |
A week before, German convoys stared coming through the station, after the armistice to Germany. |
Эль Католико упоминал о засадах на французские обозы, везущие амуницию к Альмейде. |
El Catolico had talked of ambushing the French convoys that would be lumbering with ammunition towards Almeida. |
Они садились в автомобили, везущие их на Лонг-Айленд почему-то останавливались именно у дверей Гэтсби и заходили на вечеринку с простодушием, служившим им пригласительным билетом. |
They got into automobiles which bore them to Long Island, and somehow they ended up at Gatsby's door, come for the party with a simplicity of heart that was its own admission ticket. |
Здесь маленькие машины могут проходить через тоннель, а большие грузовики, возможно, везущие опасные материалы, вынуждены ехать по обходной дороге. |
Here, smaller cars can go through the tunnel while larger trucks, carrying potentially hazardous material, are forced to take the detour route. |
Trucks already wait at the tugs that carry this oil anchorage. |
