Вздорный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- вздорный прил
- quarrelsome, contentious, cantankerous(сварливый)
- вздорный характер – contentious nature
- rubbishy
- absurd, foolish, nonsensical(абсурдный, глупый)
- вздорный человек – absurd man
- petulant(раздражительный)
- ugly(уродливый)
-
| имя прилагательное | |||
| contentious | спорный, сварливый, вздорный, придирчивый, любящий спорить | ||
| quarrelsome | сварливый, вздорный, задиристый, драчливый, придирчивый | ||
| ugly | уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, вздорный | ||
| rubbishy | вздорный, пустяковый, дрянной, никуда не годный | ||
| cockamamie | смехотворный, вздорный | ||
| cockamamy | вздорный, смехотворный | ||
| slipslop | водянистый, разбавленный, вздорный, сентиментальный, глупый | ||
| carnaptious | придирчивый, вздорный, раздражительный | ||
| dissentious | сварливый, вздорный | ||
пустой, мелкий, бессмысленный, нелепый, незначительный, второстепенный, конфликтный, несерьезный, несущественный, абсурдный, пустяковый, мелочный, суетный, бесшабашный, зубастый, смехотворный, сумбурный, сварливый, ворчливый, не заслуживающий интереса, грошовый, плевый, ерундовый, безосновательный, пустяшный, неуживчивый, третьестепенный, маловажный, завиральный, заполошный, чепуховый, пустотный, не заслуживающий внимания, не имеющий значения, не стоящий внимания, не имеющий большого значения
угодливый, мухи не обидит
Вздорный Представляющий собой вздор, нелепый.
Вредный, вздорный, нечестный, непослушный. |
He is selfish and quarrelsome and mean and disobedient. |
Он был маленький вздорный киноман, которому надо было принимать лекарства каждый час. |
He was a bitchy little Hollywood wannabe who need hourly treatments. |
Потребовались ваши лучшие специалисты но, полагаю, что им наконец-то удалось заставить этот вздорный вихор повиноваться. |
Well, it took several of your best people, but I believe they've finally wrestled this feisty cowlick of mine into submission. |
He wasn't just a bitchy little Hollywood wannabe. |
|
2 миллиарда выделенные на исследования по СПИДу на самом деле псевдонаучный вздорный фонд для президентской дочери. |
The $2 billion earmarked for AIDS research is actually a pseudoscientific slush fund for the president's daughter. |
— Голубчик Эмма, вам ли с вашим добрым нравом разгадывать чей-то вздорный иль устанавливать для него правила — пусть его следует своим правилам. |
My dearest Emma, do not pretend, with your sweet temper, to understand a bad one, or to lay down rules for it: you must let it go its own way. |
Неужели этот вздорный старик действительно рассчитывает, что таким образом им удастся уйти от преследователей? |
Did Piotr really imagine they were going to elude their pursuers this way? |
- вздорный человек - cantankerous man
- вздорный характер - cantankerous character
