Внесшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Соединенное Королевство является единственным партнером уровня I, внесшим чуть более 2 миллиардов долларов. |
The United Kingdom is the sole level I partner, contributing a little over $2 billion. |
Эти награды присуждаются отдельным лицам и организациям, внесшим выдающийся вклад в обогащение жизни детей. |
The awards honor individuals and organizations making outstanding contributions to enriching the lives of children. |
Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны. |
The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history. |
В свою очередь, банк должен выплачивать физическим лицам, внесшим свои проценты на капитал. |
In return, the bank should pay individuals who have deposited their capital interest. |
Леонард Эйлер был самым выдающимся математиком XVIII века, внесшим свой вклад в многочисленные теоремы и открытия. |
Leonhard Euler was the most notable mathematician of the 18th century, contributing numerous theorems and discoveries. |
Премия ежегодно присуждается лицу или организации, внесшим значительный вклад в информирование общественности о космических программах. |
The award is given annually to an individual or organization that has made significant contributions to public awareness of space programs. |
Голландская премия присуждается людям, внесшим выдающиеся правки в статьи, связанные с Голландией. |
The Dutch Award is given to people making outstanding edits to Dutch-related articles. |
Двумя сотрудниками, внесшими наиболее значимый и значительный вклад, были Нил Иннес и Кэрол Кливленд. |
The two collaborators with the most meaningful and plentiful contributions have been Neil Innes and Carol Cleveland. |
