Вопросик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопрос, вопросец
Вопросик: тебя не научили шпионить на юридическом в Стэнфорде? |
Real quick, did they not teach you proper snooping at Stanford Law? |
Я задумал угостить тебя бифштексом, напоить ликером и задать тебе вопросик. |
I have in mind taking you out, buying you a bloody steak, plying you with liquor, and asking you a question. |
Товарищ Парусинов, на одну минуту, -слышится воркующий голос, - как раз я хотел проработать с вами один вопросик. |
Comrade Parusinov, just one second, someone coos, I just wanted to go over one small issue with you. |
Ну, спасибо, наконец-то! Я уж думал - не миновать мне взбучки от профа за неумение вытащить из них этот вопросик. |
Wanted to thank him!-thought Prof was going to chide me for failing to yank it out. |
У меня есть трусы с вопросиками. |
I've got question mark underpants. |
Просто задаю себе разные забавные вопросики, мистер Фортескью, вот и все. |
Just puzzling over a few little things, that's all, Mr Fortescue - |
