Вопрошавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Николас снова взглянул проницательным взглядом на вопрошавшего, а потом горько усмехнулся. |
He looked up again, with a sharp glance at the questioner; and then tittered a low and bitter laugh. |
Они встречали и провожали Гордона взглядом, как бы вопрошавшим, скоро ли опомнятся на свете и вернутся в жизни покой и порядок. |
They met and followed Gordon with their gaze, as if asking if the world would soon come to its senses and return to a life of peace and order. |
Пока Маргарет шла по переполненным людьми узким улицам, она чувствовала на себе заинтересованные взгляды людей, как будто вопрошавшие, что привело ее к ним. |
As she went along the crowded narrow streets, she felt how much of interest they had gained by the simple fact of her having learnt to care for a dweller in them. |
